今 何が一番欲しいですか？

私はけいたいでんわ(Sony Ericsson Xperia X10 Mini Pro)が一番ほしいです。すごいけいたいでんわです。でも　ちょっと高いです。お金 がいったんあると、私はこれをかうつもりです (I plan to buy this once I have money)。

---
一旦【いったん】｜once
有る【ある】｜to have
と 【と】｜when
買う【かう】｜to buy
積もり【つもり】｜plan, intention

去年の日本語クラス

去年　私は初めて日本語をならいました。私の先生は女の人でした。かのじょはとてもしんせつでした、そしてあたまがいいでした。

クラスは学生が十一人いました。男の人が三人いましたと女の人が八人いました。みんなは元気でした、そして好い人でした。だから私はきゅうゆうが好きでした。

日本語の勉強は少しむずかしかったですが、とてもたのしかったです、そしておもしろかったです。だから今年私はまた日本語をならいます。

エスエム・ノルト・エヅサの本屋

エスエムに本屋が二つあります。「フリーブック」と「ナショナルブックスト」です。

「フリーブック」はダ・ブロクのさんがいにあります。近くにTOY KINGDOMとエスカレータがあります。フリーブックの本は高いです。漫画としょうせつが多いですが、きょうほんとじむようひんがぜんぜんありません。

「ナショナルブックスト」はアネックスビルのいっかいがあります。ナショナルブックストの物はフリーブックの物より安いです。いろいろなじむようひんときょうほんがたくさんあります。漫画が少ないですが、しょうせつが多いです。
---
小説【しょうせつ】｜novel, short story
教本【きょうほん】｜textbook
事務用品【じむようひん】｜office supplies

ダ・ブロク

火曜日 初めてダ・ブロクへ行きました。ダ・ブロクは大きかったです、そしてみせがたくさんありました。人もおおかったです。

昼　 鶏肉にくを食べました。それから　映画を見ました、でも　映画はあまりおもしろくなかったです。

一昨日の日本語クラス

一昨日　私は一人でジープで八時十五分に日本語学校へ行きました。

私が学校につくとき、先生は学校にいました、でもきゅうゆうがいませんでした。だから　私は本を少し読みました。

八時四十分に私のきゅうゆうは学校に来ました。

九時から十二時まで　先生は私たちに日本語をおしえました。　本のいろいろなれんしゅうをしました。ならいました、だからやさしかったです。
---
着く【つく】｜to arrive, to reach
時【とき】｜when...
級友【きゅうゆう】｜classmate

花より団子

私は「花より団子」が大好きです。ストーリは簡単ですが、おもしろいです、そしてなみだぐましいです。

台湾ドラマと日本ドラマを見ました。どちらも好きです。韓国ドラマを見ませんでした。

台湾はんは日本はんよりながいです。

日本ドラマで「花より団子」が一番好きです。

---
涙ぐましい【なみだぐましい】｜touching, moving, painful
版【はん】｜ version

今日何してるの

今朝　六時におきました。六時半に朝ごはんを食べました。七時から二時までしごとをしました。でも　十二時から一時まで昼ごはんを食べました。二時から三時まで休みました。三時に勉強しました。みんなの日本語を読みました、そして日本語クラスのしゅくだいをしました。それから　みんなの日本語のおもしろいビデオを見ました。日本語のMP3をききました。

今　ブログエントリをかきます。　わたしはブログで日本語をれんしゅうします。

あなたは何で日本語をれんしゅうしますか？

心配ています

昨日　私はどこも行きません。今日　私はしごとがたくさんありましたから、日本語を勉強しませんでした、そしてしゅくだいをしませんでした。私は少ししんぱいしています。