8/10/2010 11:32:00 AM

私のプーマソックスを失くした

私のソックスなくしたので、私はかなしいです。私のサックスはプーマのしょうひんです。黒いです。
---
ソックス【ソックス】|socks
失くした【なくした】|to lose something
悲しい【かなしい】|sad
商品【しょうひん】|commodity, goods, stock, merchandise

8/06/2010 11:13:00 AM

私の携帯電話が。。。

こわれているようにおもえるので(My phone seems to be broken)、私は少し心配です。
---
壊れている【こわれている】|to be broken
思える【おもえる】|to seem, to appear likely
ので【ので】|that being the case, because of...

8/05/2010 05:58:00 PM

日本の携帯電話

私は日本のけいたい電話を見ました。買いたかったですが、私はお金がまったくありませんでした。私は多くのひようがあるので (because I have a lot of expenses)。
---
全く【まったく】|truly, entirely
費用【ひよう】|cost, expense
ので【ので】|because of..., the reason is..., given that...

8/04/2010 04:56:00 PM

今日何をしましたか

十時半私は銀行へ行きました。それから 私は友達と会いました。私たちはたこ焼きとていしょくを食べました。たこ焼きはとてもおいしかったです。ていしょくはちょっと高かったです。

昼 私はモールへ映画を見に行きました。あの映画はアクションでした。とてもよかったです。

8/03/2010 07:53:00 PM

今日の天気

今日の天気はよくないです。ひねもす雨が降っています。このしゅるいの天気をおそれています
---
ひねます【ひねます】|all day, for a whole day (polite)
種類【しゅるい】|type
恐れます【おそれます】|to fear, to be afraid of (polite)

8/02/2010 12:48:00 PM

先月の旅行

先月私とりょうしんは香港へ旅行に行きました。

香港の食べ物はおいしかったです。私はいろいろな食べ物を食べました。チャーシューや寿司やラーメンなどでした。残念ながら写真をとりませんでした。

私はくつをたくさん買いました。うんどうぐつサンダルでした。

この旅行はとてもたのしかったです。
---
残念ながら【ざんねんながら】|unfortunately
運動靴【うんどうぐつ】|sports shoes, sneakers
サンダル【サンダル】|sandals